Well, the speculation on Ordinary Love is rife, The great U2 machine has done it again, created mass fan hysteria and the promoters will milk it for all its worth. Don,t get me wrong i am a massive U2 fan and love all their songs but its just that - a song - admittedly I anticipate that it will be brilliant as always but just a song all the same. The sea wants to kiss the golden shore. The sunlight warms your skin. All the beauty that's been lost before, wants to find us again. I can't fight you anymore; it's you I'm fighting for. The sea throws rocks together but time, leaves us polished stones. We can't fall any further if, we can't feel ordinary love. G It's you I'm fighting D for. Am The sea throws Em rock together. But Am time leaves us D polished stones. Chorus: Am We can't Em fall any further. G If we can't D feel ordinary love. Am We cannot Em reach any higher. G If we can't D deal with ordinary love. Interlude -x2-: A couple of weeks back the band dropped by the New York studios of Oliver Jeffers and Mac Premo, the creative duo behind the 'Ordinary Love' lyric video. Oliver and Mac have now come up with a new cut of the video, designed to accompany the Paul Epworth version of the song. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); eloriente.net 15 de enero de 2014 Una de las canciones más sonadas en el momento es sin duda “Ordinary Love”, interpretada por la banda de rock irlandesa U2, la cual hace un homenaje al ex presidente fallecido Nelson Mandela. El éxito musical fue recientemente galardona en los Premios Globos de Oro 2014 como mejor canción original por Opis produktu. Sesje nagraniowe do „Songs Of Surrender” odbyły się w ciągu ostatnich dwóch lat. Kuratorem całej kolekcji jest The Edge. Na wydawnictwie U2 powraca do najbardziej uwielbianych piosenek ze swojego dorobku. W trakcie ponad 40-letniej kariery, legendarny zespół nagrał takie hity jak „With Or Without You”, „One Xbq9. Tekst piosenki See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait without you With or without you With or without you Through the storm, we reach the shore You gave it all but I want more And I'm waiting for you [Chorus] With or without you With or without you I can't live with or without you [Bridge] And you give yourself away And you give yourself away And you give, and you give And you give yourself away My hands are tied, my body bruised She got me with nothing to win And nothing left to lose [Bridge] [Chorus 2x] Tłumaczenie piosenki Widzę kamień twoich oczu Widzę cierń wiercący ci w boku Czekam na ciebie Kuglarska sztuczka i zrządzenie losu Na łożu gwoździ ona każe mi na siebie czekać Czekam więc, bez ciebie Z tobą lub bez ciebie Z tobą lub bez ciebie Poprzez burze, sięgamy brzegu Dałaś mi wszystko, ale chcę więcej I czekam na ciebie [Refren] Z tobą lub bez ciebie Z tobą lub bez ciebie Nie mogę żyć z tobą ani bez ciebie [Przejście] I oddajesz siebie I oddajesz siebie I oddajesz, i oddajesz I oddajesz siebie Me ręce związane, me ciało w siniakach Zdobyła mnie, nie mającego nic do wygrania Ani nic do stracenia [Przejście] [Refren 2x] Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Piosenka jest opowieścią o trudnej, skomplikowanej relacji miłosnej między autorem tekstu, a jego drugą połówką. Zdaje się, że Bono opisuje tutaj wewnętrzny konflikt, który przeżywa będąc jednocześnie muzykiem – królem sceny – oraz domatorem spędzającym czas ze swoją ukochaną. W pierwszej zwrotce utworu mówi o tym jak widzi kobietę – dostrzega w jej oczach upór i determinację. Nie jest pewien jak rozumieć te emocje. Opowiada o swoim oczekiwaniu na nią, o tym jak ciężko jest żyć bez niej. Kobieta każe mu czekać na siebie na łożu z gwoździ. Jest to metafora trudu, tęsknoty i dyskomfortu wynikających z samotności. Bono śpiewa o niezrozumieniu między kochankami ale również o tym, jak razem przetrwają każdą burzę. Miłość ich umacnia i sprawia, że łatwiej jest pokonywać przeszkody. Prawdziwa miłość jest skomplikowana, często wymaga wyrzeczeń i kompromisów. Nie jest łatwo żyć w drugą osobą. Bez niej jednak nie jest łatwiej. Stąd tytuł utworu – nie mogę żyć obok ciebie, ale nie żyję też kiedy ciebie nie ma. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od U2 With or Without You 21k {{ like_int }} With or Without You U2 Ordinary Love 9,2k {{ like_int }} Ordinary Love U2 I Still Haven't Found What I'm Looking For 8,5k {{ like_int }} I Still Haven't Found What I'm Looking For U2 Beautiful Day 8,4k {{ like_int }} Beautiful Day U2 F, Freddie Mercury Freddie Mercury - The Golden Boy The boy had a way with words, he sang, he moved with grace He entertained so naturally, no gesture out of place His road in life was clearly drawn, he didn't hesitate He played, they saw, he conquered as the master of As the master of his fate The girl had an iron soul no-one could recognize Material ambition that her gentleness disguised 1987 F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Foolin' Around You're so beautiful, you just lay it on me Foxy lady, you really are the greatest show in town You want to play, You wanna eat your cake and have it your way You got it easy and you don't give a damn Fooling around, you just keep fooling around with me. Walking down the street, people watching closely F, Freddie Mercury Freddie Mercury - My Love Is Dangerous My love is dangerous, dangerous, my love is dangerous, Always make you bleed, always makes you bleed, Always make you bleed - love is dangerous. Don't follow in my footsteps, you don't belong to me You only make a mistake, don't try and understand me, Don't try and understand me, all I'm trying to say - 1985, Freddie Mercury F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Man Made Paradise I want to gaze into your eyes and see the fire in their glow But it's the same old story Want you to melt inside my arms like falling rain upon the snow But you say no, you say no Want you to help me thru deep waters when my ship is in a storm Want you to give me all the power like a king on his throne But you don't care, you don't care History repeats itself, I seem to be all by myself again. 1985, Freddie Mercury F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Let's Turn It On Let's turn it on, and get everybody thinking, thinking, thinking, Let's turn it on, everybody song and dancing, dancing, dancing, Let's turn it on, let's turn it on, All the people got to get the right impression Turn it on, turn it on, turn it on, Why don't we turn it on and let's stop everybody fighting. F, Freddie Mercury Freddie Mercury - You Are The Only One Um, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da I'm so sorry Got my head in the clouds Do, do, do, do, da, da, da, da Da, de, da, da, da 1986 F, Freddie Mercury Freddie Mercury - The fallen priest A life of sacrifice controlled me But those promises I made No longer hold me Mercurial, more wayward by the hour The shackles fall away I'm in your power Free me (I'm a man of God) free yourself Come to me (it should not be) and let me lead you F, Freddie Mercury Freddie Mercury - It's So You It's so you You're the one that's burnin' me upside down, and up It's so you You're the one runnin' hot and cold, then not showing up It's so you, it's so you, it's so you It's all part of growin' up, yeah 1987 F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Hold On & Jo Dare HOLD ON Hold on, shake hands Don't let's fight, yeah, let's be friends (Hold on) We were having fun together (Shake hands) Instead we'll have fun now that you are gone (Don't lets fight) I just wanted to have a free hand F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Love Is The Hero & Billy Squier Love is the hero...soldier forever Life below zero...never say never There is a course in life...so all the teachers say It calls you day and night...it takes your thoughts away Under a frozen light you face a long crusade Where there's a cause you fight...where there's a cost you pay F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Gazelle (Eh dop, eh dop) (Eh dop, eh dop) Gazelle (eh dop, eh dop) You got me running fast (eh dop) You got me feeling low (eh dop) You got me running fast You got me feeling low Gazelle 1984 F, Freddie Mercury Freddie Mercury - Going back Going back think I'm going back To the things I learnt so well in my youth I think I'm returning to Those days when I was young enough to know the truth Now there are no games To only pass the time No more colouring books F, Freddie Mercury Freddie Mercury - I can't dance Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Ooh, ha, ha, ha You can dance, You can dance Yeah, we all know you can dance (No, he can't dance)

ordinary love u2 tłumaczenie